عدم الحضور造句

例句与造句

1. لقد كنت علي وشك عدم الحضور
   我差点就不来了 什么？
2. أنت حر في عدم الحضور ولكن ظننت أنك قد تعرف شخصا ما
   冒昧问你有兴趣吗？
3. لانني طلبت منها عدم الحضور لوداعي لذا إذا جائت سأعلم انها تحبني
   我叫她别来她还是来了 这就代表她爱我
4. ٤٤- ويوجد في جنوب أفريقيا قرار بتعليق إجراءات مقاضاة الفرد بسبب عدم الحضور للتجنيد لتأدية الخدمة العسكرية.
   在南非，对未报到服兵役者可推迟起诉。
5. 29- واللجنة منشغلة إزاء ارتفاع معدلات عدم الحضور والتسرب من المدارس الابتدائية والثانوية.
   中小学缺课率和辍学率较高，委员会对此现象感到关注。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وهي تلاحظ بانشغال خاص أن السبب الرئيسي الذي يكمن وراء عدم الحضور يتمثل في الفقر المدقع الذي تعاني منه الأسر.
   委员会尤其关注，缺课率主要是因家庭极端贫困所致。
7. ومن شأن ذلك أن يساعد تلك المنظمات على اتخاذ القرار بشأن حضور تلك اﻻجتماعات أو عدم الحضور وكيفية التحضير لها.
   这有助于这些组织决定是否出席会议以及如何为会议作准备。
8. ومن أسباب عدم الحضور بالنسبة إلى الأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 11 و15 سنة تكاليف المواد الإضافية وضرورة الشغل.
   在11至15年龄组，补充物品的费用和工作要求是不上学的主要原因。
9. وفي حالة عدم الحضور إلى المحكمة، فإن التسجيل المتعلق بالأطراف الثالثة لا يكون ساريا إلا على الزوج الذي جرى التسجيل باسمه.
   在违约情况下，对于第三方，登记只对以其名义登记的配偶发生效力。
10. وفي حالة عدم الحضور إلى المحكمة، فإن التسجيل المتعلق بالأطراف الثالثة لا يكون ساريا إلا على الزوج الذي جرى التسجيل باسمه.
    出现违约时，对于第三方而言，只有在以其名字进行过登记时，这种登记对于这名配偶才有效力。
11. ووجد أولئك الموظفون أن أسباب عدم الحضور إلى المدرسة مالية واجتماعية، وأحالوا الأسر إلى خدمات المساعدة الاجتماعية والمشورة.
    这些官员发现，不来上学的原因既有财务方面的也有社会方面的理由，并建议相关家庭寻求社会援助和咨询服务。
12. ويعزى عدم الحضور إلى التكاليف الباهظة التي تنطوي على ذلك، ومشاكل الحصول على تأشيرة في نيجيريا، وتوقيت بعض الأنشطة، وعدم وجود جهة راعية.
    没有出席会议是因为相关费用高昂；尼日利亚国内的签证问题；一些活动的时间安排；以及缺乏赞助者。
13. وبالتالي فإن جميع اﻹشارات إلى المقاضاة، أو العقوبات أو اﻻعتقال بسبب عدم الحضور للتجنيد )باستثناء حاﻻت التغيب بدون إذن أو الهروب من الخدمة العسكرية( لم تعد مطبقة.
    因此，关于对未报到服兵役者的起诉、判刑和拘留的所有规定(擅离职守和开小差者除外)均不再适用。
14. وفي عام 2007، ترك نحو 10.1 في المائة من الطلبة الماوريين المدارس بعد الحضور قليلاً أو عدم الحضور على الإطلاق بالمقارنة بنحو 3.5 في المائة للنيوزيلنديين الأوروبيين.
    2007年，有10.1%的毛利人学生退学，几乎没有或根本没有取得任何学历证明；相比之下，新西兰欧洲裔学生退学率是3.5%。
15. وإذا ارتأى المدير الطبي، أن حالة الموظف الطبية تقلل من قدرته على تأدية مهامه، يجوز توجيه الموظف إلى عدم الحضور إلى المكتب، وأن يطلب منه التماس العلاج لدى ممارس طبي مؤهل على النحو الواجب.
    如医务主任认为有某种健康状况妨碍工作人员执行职务的能力，可指示工作人员不要上班，并要求工作人员寻找合格的医生治疗。
更多例句：  下一页